On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'ā kōrua'

ā kōrua - your (plural, addressed to two people)

Me mihi ka tika ki a kōrua.
It is entirely appropriate I acknowledge you both.
Simple sentences: you should - me

Tēnā mahi atu a kōrua mahi whakatika?
Could you two please go and do your chores?
Could you please make me... - Tēnā mahia mai he... māku.

I runga ake te kaitohutohu i a kōrua.
The instructor was higher up than you two.
Above, underneath, outside of - runga ake, raro iho, waho atu, roto atu

Ngā mihi manahau ki a kōrua.
Delighted greetings to you both.
Using 'ki' to indicate direction towards something - ki

Nei te mihi ki a kōrua.
Here indeed is my acknowledgement to you both.
Using 'ki' to indicate direction towards something - ki

He pātai ā kōrua?
Do you two have any questions?
Possessives - 'a' class - ā, tāku...

He kai ā kōrua?
Do you two have any food?
Possessives - 'a' class - ā, tāku...

He kai ā kōrua.
You two have food.
Possessives - 'a' class - ā, tāku...

He mihi tēnei ki a kōrua.
This is an acknowledgement to you two.

Ngā mihi matakuikui ki a kōrua.
joyful greetings to you both.

Ngā manaakitanga o te wāhi ngaro ki a kōrua.
Celestial blessings to you both.

Kia piki te ora ki a kōrua.
May you two be in perfect health.

Ka kite i a kōrua, ?
See you both, eh?

Ngā mihi ki a kōrua.
Congratulations to you both.

E rua āku āporo. E toru ā kōrua.
I have two apples. You two have three.

Kua mutu a kōrua mahi?
Have you both finished your work?

#15: I'm coming. You're going.
#68: Colonel Musard in the ballroom wirh the dagger
#155: We are changing our state to being not here
#175: Are you a man or a mouse?
#24: I am reading the book
#78: Rangi has been to Taupō on his friend's helicopter
Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!